Իրավիճակը շարունակում է օրհասական մնալ

Հարգելի ՛ հայրենակիցներ
Իրավիճակը շարունակում է օրհասական մնալ: Ակտիվ հանդիպումներ եմ ունենում աշխարհազորի հետ: Բոլորս մեկ մարդու պես պետք է ոտքի կանգնենք: Զոհասեղանին Հայրենիքի փրկության հարցն է: Արցախյան առաջին պատերազմի մասնակիցներին ներգրավում ենք պայքարի մեջ: Երախտապարտ եմ մեր ժողովրդի ցուցաբերած պատրաստակամության և համախմբված կերպով հող հայրենին պաշտպանելու համար:

ԱՀ նախագահ Արայիկ Հարությունյան

Dear compatriots!

The situation remains critical. I have been in meetings with our militia throughout the day. We must all stand together as one. The defense of our Homeland is at stake. Veterans from the first Artsakh War have already rejoined our ranks for this struggle. I am grateful for the eagerness of our people in mounting a united defence of our homeland.
President of the Artsakh Republic, 
Arayik Harutyunyan

Уважаемые соотечественники!
Ситуация продолжает оставаться критической. Я провожу активные встречи с ополченцами. Все мы, как один человек, должны сплотиться. На кону вопрос спасения Родины. Участников первой Арцахской войны задействуем в борьбу. Я благодарен за проявленную нашим народом готовность и сплоченную защиту Родины.